Recensioni: CD Classica

• RACHMANINOV. SINFONIA N2. Chicago Symphony
  Orchestra, A.Rubinstein.
  LISZT. CONCERTO PER PIANOFORTE N1. RCA Victor Symphony Orchestra, A.Wallenstein.
  XRCD JVC JMXR24024. ADD. Stereo. Orchestral Hall, Chicago e Carnegie Hall, New York. Prod: E.Mohr. Eng: L.Layton e J.Pfeiffer.
  

giudizio artistico: ECCEZIONALE

In un mondo che sembra strangolato dal fanatismo e dal settarismo, ecco una buona ragione per credere ancora nella grandezza del genere umano. Per tutta la sua vita, Rubinstein fu un ammiratore della letteratura e della poesia, ed il suo stile rifletteva in parte queste sua passioni.

Ascoltate il suo Chopin: poco sentimentale eppure nobile, vivace eppure aggraziato, semplice eppure profondamente commovente.

Queste sono le qualit che egli trasmette ad entrambi i lavori qui recensiti, in particolare al Concerto per Pianoforte di Liszt, una rivelazione per il sottoscritto.

Vi sono ovviamente in giro un sacco di performance eccellenti - Penso a Berman con Giulini e Zimmerman con Boulez, entrambe su DG - e alcune meglio registrate come la Richter/ Kondrashin su Philips (in realt registrata dalla Mercury). I tempi di Rubinstein sembrano sempre corretti: costantemente in movimento ma non tanto da non permettere la giusta articolazione. Le variazioni di tempo sono cos deliziosamente sottili ed il fraseggio nel movimento lento possiede una rara intimit.

E ascoltate la leggerezza di tocco all'inizio del terzo movimento e l'accompagnamento orchestrale ugualmente brillante di Wallenstein e la sua RCA Victor Symphony Orchestra (in gran parte composta da membri della allora defunta NBC Orchestra di Toscanini) che pare giocare al gatto col topo con Rubinstein.

La cosa interessante dal punto di vista pianistico il modo in cui la lettura di Rubinstein fa anche affiorare la modernit della scrittura di Liszt - ascoltate la coda del lavoro e come essa suoni contemporanea.

In Rachmaninov, Rubinstein mantiene il sangue freddo e non cade nella trappola di esagerare tutto come pratica comune oggi. Il primo e l'ultimo movimento non sono fortunatamente affrontati a velocit rompicollo. Di conseguenza, la musica acquisisce il proprio peso ma non a spese della tensione. Infatti, il pianista riesce, con le sue sottili inflessioni ed i cambiamenti di tempo, a plasmare quel genere di performance che siamo abituati a sentire dal vivo. Non aspettatevi un'esecuzione sentimentale o sminuzzata con eccessiva enfasi sulle note, rubati esagerati o drammatici cambiamenti di tempo: ci non accade in questa incisione. Ci che ne viene fuori una performance organica di grande nobilt, una lettura che vi fa esclamare 'wow' invece di farvi piangere: un approccio molto fresco da un uomo che, pur settantenne quando ha registrato questi lavori, ha ancora qualcosa da dire.

Pierre Bolduc

giudizio tecnico: BUONO-OTTIMO

3/4	3/4	3/4	3/4

Questa non una brutta registrazione. Ho trovato che l'incisione di Liszt fosse un po' pi aperta e dettagliata di quella di Rachmaninov. In generale suonano pi o meno uguali: le tessiture orchestrali sono ben riprodotte, anche se il pianoforte di Rubinstein a volte ripreso troppo da vicino. Le sfumature dinamiche sono buone ed in generale la macrodinamica non eccezionale ma comunque viva. Parte del suono degli archi in Rachmaninov timbricamente asciutto, ma penso che la cosa sia adatta a questo lavoro. La risoluzione del dettaglio nel mediobasso molto buona.

Non avevo a disposizione i CD RCA Living Stereo originali a medio prezzo o gli LP con cui confrontare questa incarnazione XRCD. Si percepisce un tocco di durezza nel medio superiore, ma ci pu essere dovuto pi alla registrazione originale che alla rimasterizzazione JVC, bench questa sia solo una mia ipotesi.

In conclusione, non uno dei Grandi Living Stereo, ma comunque una registrazione decente. Per completezza, potreste aver visto due copertine degli LP originali di questa registrazione. Infatti, la RCA pubblic due diverse copertine con lo stesso numero di catalogo (LSC 2068), una contenente solo il concerto di Rachmaninov (fu la prima edizione pubblicata e la copertina la stessa usata per questa stampa XRCD). L'altra, pubblicata in seguito, ma non so esattamente quando, ha un ritratto di Rubinstein in primo piano.

A proposito, nel libro di Stefano Rama (I Dischi dell'Et dell'Oro, Edizioni Voltaire), si afferma che il Concerto per Pianoforte di Liszt associato a quello di Rachmaninov il Concerto n2. E' un errore. Si tratta del n1 perch Rubinstein non ha mai registrato il secondo di Liszt.

Pierre Bolduc

torna alle recensioni...